miércoles, 18 de julio de 2012

La imagen más famosa de Santa Librada cumple 150 años



Una de las celebraciones religiosas y culturales más importantes del país, se efectúa en la ciudad de Las Tablas, capital de la provincia de Los Santos, cuando cientos de miles de personas peregrinan cada año, bajo la lluvia o el sol hacia este pintoresco pueblo del interior de la república, para venerar y rendir tributo a la famosa Santa Librada.

Durante más de 300 años, la fe por esta singular deidad de la religión católica, ha crecido a tal punto que se sitúa junto con Jesús Nazareno de Atalaya y con Don Bosco en la ciudad capital, como uno de los tres focos de peregrinación más importantes de Panamá. Emergida entre leyendas y arraigos costumbristas, la devoción por la santa gallega se ha convertido en un ritual de fe y tradición por los santeños y una atracción para nacionales y extranjeros.

Aida Díaz una de las más fieles servidoras de la mártir santa, manifestó que en el Templo Parroquial de Santa Librada, en Las Tablas, existen cuatro imágenes de la virgen, la primera que llegó al pueblo con los españoles, llamada "La Peregrina", otra que vino junto con el altar, denominada "La Moñona", por su larga cabellera y cuya creación data de más 300 años, Santa Libradada la Pequeñita, de construcción rudimentaria y local y la imagen más famosa; Santa Librada "La Chola", que este año cumple 150 años de haber llegado al pueblo.

Díaz indicó que la leyenda que resguardada por los lugareños y que ella a través de investigaciones con personas de avanzada edad ha corroborado, la imagen de “La Chola”, fue descubierta por unos pescadores en el Puerto de Mensabé, el año de 1862. La leyenda narra que los pescadores divisaron en el mar, una caja de considerable tamaño, por lo que les llamo la atención; y para su sorpresa al abrir el cajón descubrieron la imagen de la gallega, con una inscripción que decía: “Esta es Santa Librada”.

Alarmados por el descubrimiento los pescadores decidieron llevar la caja con la imagen al pueblo y desde aquel entonces dejaron de llamarla Liberata (nombre antiguo), para llamarle Santa Librada de Las Tablas. Así esta obra de arte ha tomado realce, hasta el punto de convertirse en la imagen que sacan en procesión todos los 19 de julio en la noche, ataviada con finos vestidos y cubierta por gran cantidad de joyas, muchas de ellas folclóricas, como muestra de gratitud por los fieles peregrinos, que han recibido algún favor de la santa.

La imagen, que nunca ha sido restaurada, lleva una larga cabellera, que desde principios de la década de 1990, es ofrecido por Aida Díaz, además, durante su festividad que se celebra el 20 de julio, familias tableñas, se encargan de ofrecerle un vestido, con motivos tradicionales para que la imagen lo luzca en la multitudinaria procesión.

Para el sociólogo Milciades Pinzón, esta celebración patronal es muy singular, pues se evidencia la fe de una cultura campesina que demuestra con sus tradicionales tamboritos y mejoraneras, su agradecimiento a los milagros intercedidos por Santa Librada.

“Al llegar a la ciudad de Las Tablas, para tiempos de fiestas patronales, se puede percibir la esencia de la fe interiorana y el orgullo que siente cada persona al momento de rendirle tributo a su Santa Patrona, campesinos con cutarras y sombrero pintado, que caminan largas distancias para llegar al templo, es un reflejo de la fe del montuno santeño, una fe y una creencia que ya ha trascendido regiones y fronteras”, destacó el sociólogo.

El Profesor Pinzón nos sigue explicando “Acontece que para la región de Mensabé la virgen es más que un ícono religioso; porque luego de trescientos años Librada se ha tableñizado, es decir, se ha hecho santeña, como el rabel que se convirtió en mejorana o el calzado indígena que terminó evolucionando hacia la “cutarra” campesina.


El párroco Belisario Barría, administrador de la Parroquia Santa Librada, la muestra de fe que se vive durante el mes de julio, es una evidencia de la necesidad que tiene el ser humano y principalmente el panameño, de un acercamiento con Dios, puesto que es Él, la esencia de todo en la vida. “Invito a todos los feligreses y devotos de esta santa intercesora a que vivan la fe y el amor de Dios, con plenitud y con una actitud de cambio”, sostuvo el sacerdote.

Para este año tanto la Parroquia de Las Tablas, como el Comité de Fiestas Patronales, se han preparado para ofrecer una verdadera fiesta de fe y cultura, con la celebración de los 150 años de la llegada de la imagen de Santa Librada “La Chola”, al pueblo de Las Tablas.

sábado, 2 de junio de 2012

UNA HISTORIA DE NUESTRA MÚSICA

Dorindo Cárdenas
Foto: cortersía; sociologíadeazuero.net
Corría el año 1957 cuando nació profesionalmente la historia más grande de la música típica de Panamá. 
Poseedor de la leyenda más consecutiva y progresiva del pindín, el llamado ‘Poste de Macano Negro’ con gran orgullo continúa deleitando a cientos de seguidores y varias generaciones con casi 55 años de trayectoria artística ininterrumpida. 

Daniel Dorindo Cárdenas Gutiérrez, mejor conocido como ‘la leyenda viva del acordeón panameño’, se inició en la década de 1950 primero ejecutando el violín, como tantos otros de la vieja guardia en el campo del folclor y la cultura musical de Panamá. 
Comenzó su trayectoria musical a los 17 años y entre tropiezos, altos y bajos, logró conformar su agrupación, el Orgullo Santeño. 

Sus primeros años fueron de arduo trabajo y constantes sacrificios, pero poco a poco Dorindo demostró calidad musical al ejecutar el acordeón. 
Así se consolidó como el artista con mayor hegemonía dentro del medio de la música ‘pindincera’
de nuestro país. 

‘El Doro’ es único en su clase, con su voz un tanto melancólica y romántica, pero tantas veces alegre, logró cautivar a miles de personas en cada lugar donde se presentaba. 
Pero la descomunal destreza en la ejecución del acordeón le llevaron a trascender fronteras y consolidarse como uno de los máximos exponentes a nivel latinoamericano, como propulsor de la música típica de su país. 

Ícono de multitudes en Colombia, país de los mejores acordeonistas del mundo, logró la afición de los participantes del reconocido Festival Vallenato, en Valledupar. 
Fue allí donde inició el éxito de uno de los temas que le ha dado la vuelta al mundo. 

Dorindo Cárdenas se lleva el mérito de colocar un tema musical típico panameño como éxito musical aclamado en diferentes regiones del planeta con un canto a su fiesta preferida, el Festival en Guararé. 

Y es que la melodía del tema ‘Décimo Quinto Festival’, sin duda es la canción típica panameña más famosa en el extranjero. 

Son más de cinco décadas en las que el ‘Poste de Macano Negro’, hombre sencillo y alegre, supo caminar a la par de las diferentes mutaciones que ha sufrido la música típica y la cultura en general, sabiendo imponerse con su estilo único y constante. 

Hoy el ‘Comendador de Comendadores’ es uno de los baluartes que lucha y se mantiene en la batalla por lo que se tiene ahora, lograr que el pindín sea el preferido de todos los panameños y que más aún los jóvenes lo disfruten intensamente. 

Grandes e inolvidables son lo pasajes y estampas musicales que Dorindo ha colocado en los anales de la historia de la música típica popular de Panamá: (‘Manizaleña’, ‘Momposina’, ‘La Cachiporra’, ‘Tu Despedida’, el famoso ‘Décimo Quinto Festival’, ‘Paloma Blanca’, ‘Manuelito Barrios’, ‘El Solitario’, ‘Pueblo Nuevo’, ‘Vuelvo a mi Tierra’, ‘Allá en el Campo’, son sólo algunos de sus éxitos. 

Miles de canciones ejecutadas, cientos de anécdotas en su vida, quien llevó y todavía lleva la esencia del pindín a cada rincón de nuestro país. 
Sin duda el rey de la música típica de Panamá; el rey del pindín. Dorindo representa el pilar fundamental de la cultura musical popular panameña en la actualidad, toda una historia. 

Definitivamente todo el pueblo panameño debe rendir tributo a quien tributo merece: la máxima figura de la cumbia y el jolgorio, luchador incansable por enaltecer nuestra nacionalidad y poseedor de un don maravilloso al irradiar alegría a cientos de miles de amantes de la música panameña durante tanto tiempo y en cada rincón de nuestro país. 

martes, 24 de abril de 2012

CARMEN ALEXANDRA SANTANA, REINA DE LA POLLERA 2012

La belleza de la mujer panameña es única, un matiz de razas que evocan diferentes culturas y tradiciones. La mujer panameña es sinónimo de belleza, de valentía, de trabajo, de superación, pero sobretodo por ser fiel amante y centinela de sus creencias y tradiciones. En la provincia de Los Santos, cuna del folklore nacional, yace un relicario que complementa lo hermoso de la ninfa istmeña. Nacida y forjada entre manos celestiales, llena de vívidos colores, con esencias campesinas plasmadas en arabescos naturales; es la pollera, orgullo de la cultura nacional.

El traje típico de la república de Panamá, considerado uno de los más hermosos y costosos del mundo, es la presencia misma de la mujera panameña; hecha arte, hecha folklore y tradición, motivo de orgullo para quienes aman la verdadera identidad nacional y evocan pasajes del verdadero sentir del hombre y la mujer campesina, que entre salomas y jupeos, forjaban una vida de respeto, amor y creencias, por lo ancestral y lo divino.

En la ciudad de Las Tablas, capital de la provincia de Los Santos, en medio de las fiestas patronales de la milagrosa Santa Librada, se da cabida para que el pueblo panameño rinda tributo al traje típico nacional, cuando cada 22 de julio se celebra el Día Nacional de la Pollera, en el marco del Festival Nacional de la Pollera, el evento cumbre donde cientos de mujeres de diferentes partes de la república llegan a la pintoresca ciudad santeña, para presentar sus mejores galas ataviadas con la clásica pollera.

El Festival Nacional de la Pollera, reúne bajo su manto la extensa gama de vistosas polleras, recogidas de acuerdo a la técnica en que fueron confeccionadas, un trabajo arduo que dura meses y en donde las inigualables artesanas de La Enea, San José, Santo Domigo, El Cocal, Bella Vista, El Jobo, El Carate, entregan lo mejor de sí para ofrecer un verdadero espectáculo de arte y tradición.

Para el año 2012, se celebran los 150 años de la llegada de la imagen de Santa Librada la Chola, en el pueblo de Las Tablas; un hecho de gran preponderancia para el pueblo tableño, pues cada año esta imagen sale revestida de sus mejores galas para recorrer las diferentes calles y avenidas de la ciudad santeña.
 En este contexto los tableños festejarán la quincuagésima cuarta versión del Festival Nacional de la Pollera, que tendrá como soberana a la hermosa señorita Carmen Alexandra Santana Soriano, fiel representante de la mujer panameña que ama a sus costumbres y tradiciones, pues por sus venas corre sangre de estirpe folklórico. La bella majestad es descendiente de la familia Soriano de Paritilla de Pocrì de los Santos, fieles amantes de las coplas del tamborito y de los bailes tradicionales.

Carmen Alexandra Iª, abogada de profesión y quien actualmente estudia una maestría en Derecho Mercantil, en la Universidad Santa María La Antigua, siempre ha estado inmersa en los andares del folklore, pues desde muy pequeña, ha vestido la pollera, y participado en las fiestas más importantes del tradición nacional. Fue dama de Calle Arriba de Las Tablas, durante el carnaval de Milagros Giron, en el 2008 y 2009. La nueva reina, sin duda alguna tiene merecidos atributos para llevar sobre sus sienes la diadema del Festival Nacional de la Pollera, pues con su gracia y gallardía será el rostro de la esencia tradicional impresa en los lienzos de la pollera.

Merecido tributo a la pollera, nuestro traje típico nacional, a sus artesanas, que con amor entrelazan verdaderas obras de arte.
Viva S.M. Carmen Alexandra Santana Soriano, Reina del Quincuagésimo Cuarto Festival Nacional de la Pollera, donde se vive la belleza de nuestro folklore!